② ウォッチワインダーは、どのように動くのか?

How do Watch Winders Operate?

Watch winders are devices designed to maintain the winding of the mainspring of an automatic watch, mimicking the movements similar to when the watch is worn on the wrist. These devices can either be powered through a direct connection to an electrical outlet or operate on batteries.

Once set up and started, an internal motor activates, causing the section holding the watch to rotate. This rotation is crucial for keeping the watch's mechanism wound and operational. There are typically three rotation settings available: clockwise (CW), counter-clockwise (CCW), and bi-directional (BOTH). The optimal rotation direction varies by the model of the automatic watch. For instance, many models from brands like Rolex and Grand Seiko support bi-directional winding, whereas some models from Jaeger-LeCoultre may require one specific direction. It is advisable to check the winding direction recommended for your specific watch model.

Typical movement patterns of watch winders are designed to accommodate all types of automatic watches. This involves rotating in one direction for a set period, pausing, and then rotating again. Some models allow for the selection of rotation patterns, catering to the specific needs of various watch mechanisms. This functionality ensures that whether your watch prefers clockwise, counter-clockwise, or bi-directional movement, it can be kept in perfect working order, ready to wear at any moment without the need for manual winding.

Back to list